KirjallisuusPäivityksetArviotLinkitYhteydenototKiitos

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖ

SaPo 280-289

1-910-1920-2930-3940-4950-5960-6970-7980-8990-99
100-109110-119120-129130-139140-149150-159160-166170-179180-189190-199
200-209210-219220-229230-239240-249250-259260-269270-279290-299
300-309
310-319320-329330-339340-349350-359360-369370-379380-389390-399
400-409
410-419420-429430-439440-449450-459+numeroimattomat

SaPo 280 No 280 (1983)
Mary McMullen: Voi Nellie-kulta

Alkuteos: But Nellie Was So Nice (1979)
Käännös: Eila Pennanen ja Hanno Vammelvuo
Kansi: Raimo Raatikainen
Kustantaja: WSOY^
SaPo 281

No 281 (1983)
Ruth Rendell: Rukoile, sinä viaton
Alkuteos: The Lake of Darkness (1980)
Käännös: Pirjo Latvala
Kustantaja: WSOY^

SaPo 282

No 282 (1983)
Rex Stout: Nero Wolfe: Murha makuuhuoneessa
Alkuteos: Nero Wolfe #42: Death of a Doxy (1966)

Käännös: Hilkka Pekkanen
Kansi: Raimo Raatikainen
Kustantaja: WSOY^

SaPo 283 No 283 (1984)
Robert Van Gulik: Tuomari Dee: Runoilijat ja kuolema
Alkuteos: Judge Dee #17: Poets and Murder (1968)
Käännös: Kristiina Rikman
Kansi: Raimo Raatikainen
Kustantaja: WSOY^
SaPo 284

No 284 (1984)
Agatha Christie: Hercule Poirot: Seikkaileva jälkiruoka
*Seikkaileva jälkiruoka (The Adventure of the Christmas Pudding (The Sketch #Dec. 12th (1923)))
*Espanjalaisen kirstun arvoitus (The Mystery of the Spanish Chest (Woman's Illustrated #Sep. 17th (1960)))
*Rakkina toisten jaloissa (The Under Dog (Mystery Magazine #Apr. 1st (1926)))
*Uni (The Dream (The Saturday Evening Post #Oct. 23rd (1937)))
*Greenshawin hassahdus (Greenshaw's Folly (Star Weekly #Nov. 3rd (1956)))

Alkuteos: Hercule Poirot #33: The Adventure of the Christmas Pudding (1960)
Käännös: Aulis Rantasen johtama Kouvolan kääntäjäkoulutuslaitoksen 2. vuosikurssin työryhmä 1982-83
Kansi: Irmeli Ilmanen
Kustantaja: WSOY^

SaPo 285 No 285 (1984)
Catherine Aird: Kuolema on kaunopuheinen
Alkuteos: Some Die Eloquent (1979)
Käännös: Kerttu Piskonen

Kansi: Pertti Vaajakallio
Kustantaja: WSOY^
SaPo 286

No 286 (1984)
Josephine Tey: Murha lippuluukulla

Alkuteos: The Man in the Queue (1929)
Käännös: Kristiina Drews
Kansi: Raimo Raatikainen
Kustantaja: WSOY^

SaPo 287

No 287 (1984)
Pierre Boileau & Thomas Narcejac: Rahan varjo

Alkuteos:
Carte vermeil (1978)
Käännös: Heikki Kaskimies
Kansi: Raimo Raatikainen
Kustantaja: WSOY^

SaPo 288 No 288 (1984)
Stuart Kaminsky: Toby Peters: Ei lyijyä valkokankaalle
Alkuteos: Toby Peters #1 : Bullet for a Star (1977)
Käännös: Erkki Hakala
Kansi: Pekka Kuronen
Kustantaja: WSOY^
SaPo 289 No 289 (1984)
Dorothy L. Sayers: Lordi Peter Wimsey: Myrkkyä
Alkuteos: Lord Peter Wimsey #6: Strong Poison (1930)
Käännös: Paavo Lehtonen
Kustantaja: WSOY^


Agatha Christie
10 mk (WSOY)
91 (1936); 110 (1937); 126 (1938); 145 (1940); 192 (1940)
Agatha Christie
Book Studio kokoelma
Murha a'la Carte (1998)

Ellery Queenin jännityslukemisto
1/1962;
2/1963; 4/1963
Jännityksen mestarit
39 (1990); 77 (1993)
Jännitysromaani
3 (1929)
Kolmiokerho
Viisi pientä porsasta (1948)
Kääpiö-sarja
Murjaaja kujeilee (1951)
Nide Oy
Rakkauskirjeiden salaisuus (1948); Maailmankuuluja kauhukertomuksia (1949); Murhaaja kujeilee (1951)
Riksin sarja
5 (1951);
13 (1951); 21 (1951); 28 (1952); 30 (1952); 81 (1959); 82 (1959); 84 (1959); 85 (1959); 86 (1959)
Salapoliisisarja
Lentävä kuolema (1937); Sininen juna (1940); Kuolema Niilillä (1940); Golfkentän murha (1943)
SaPo
1 (1953); 3 (1953); 4 (1953); 6 (1953); 8 (1954); 19 (1956); 21 (1957); 22 (1957); 28 (1957); 39 (1958); 42 (1959); 44 (1959); 50 (1960); 52 (1960); 59 (1961); 60 (1962); 61 (1962); 68 (1964); 71 (1965); 72 (1965); 78 (1966); 79 (1966); 83 (1967); 87 (1968); 100 (1969); 105 (1969); 109 (1970); 115 (1970); 116 (1970); 120 (1971); 121 (1971); 127 (1971); 132 (1972); 142 (1972); 147 (1973); 157 (1973); 162 (1974); 164 (1974); 165 (1974); 172 (1974); 179 (1975); 186 (1975); 191 (1976); 198 (1976); 208 (1977); 212 (1977); 216 (1978); 226 (1978); 231 (1979); 242 (1980); 246 (1980); 263 (1981); 267 (1981); 273 (1982); 279 (1983); 292 (1985); 298 (1986); 306 (1987); 314 (1988); 324 (1989); 325 (1989); 326 (1989); 327 (1989)334 (1989); 343 (1990); 347 (1991); 348 (1991); 361 (1992); 387 (1995); 401 (1996); 415 (1999)
Catherine Aird
SaPo
180 (1975); 189 (1976); 199 (1976); 214 (1978)
Dorothy L. Sayers
Jännityksen mestari
10 (1985)

Jännityksen mestarit
31 (1989); 
39 (1990); 44 (1990); 77 (1993); 100 (1997)
Lepakko-sarja
8 (1960)
Nide Oy
Morgue-kadun murhat (1953)
Otavan taskuromaani
3 (1960); 23 (1961)
Salapoliisisarja
Luonnoton kuolema (1937); Mainosmurha (1938)
SaPo
2 (1953); 238 (1979); 295 (1985); 299 (1986); 306 (1987); 338 (1990); 370 (1993)
Seikkailujen maailma
1/1942
Sormenjälki-sarja
3 (1948); 6 (1948)
Tammen jännityskirjoja

4 (1944)
Josephine Tey
Jännityksen mestari
8 (1985)

Pokkaristo
4 (1979)
Punaiset dekkarit
1 (1962)
SaPo
18 (1956)
Pierre Boileau
SaPo
202 (1977)
Rex Stout
Alfred Hitchcockin jännityskertomuksia
4 (1981)

Book Studio kokoelma
Murha a'la Carte (1998)
Ellery Queenin jännityslukemisto
4/1962
Jännityksen mestari
10 (1985)
Jännityksen mestarit
6 (1987);
20 (1988); 30 (1989); 40 (1990); 52 (1991); 61 (1992); 67 (1992)
Maailman parhaat jännärit by Ellery Queen's Mystery Magazine
3/1971
SaPo
10 (1954); 14 (1954); 26 (1957); 40 (1959); 45 (1959); 64 (1963); 75 (1961); 77 (1966); 80 (1967); 126 (1971); 144 (1972); 209 (1977); 240 (1979); 250 (1980); 265 (1981); 336 (1990); 362 (1992); 371 (1993); 375 (1994); 383 (1995); 385 (1995); 392 (1995); 395 (1996); 400 (1996); 404 (1997); 409 (1997)
Robert Van Gulik
SaPo
67 (1964); 76 (1966); 82 (1960); 128 (1971); 133 (1972); 145 (1972); 156 (1973); 160 (1974); 187 (1975); 203 (1977); 219 (1979); 229 (1979); 393 (1996); 403 (1997); 411 (1998)
Ruth Rendell
Book Studio kokoelma
25 vuoden parasta jännäriä (1993); Murha a'la Carte (1998)

Collector antologia
2 (1992); 5 (1992)
Jännityksen mestarit
39 (1990);
57 (1991); 60 (1992); 64 (1992); 70 (1993); 74 (1993); 77 (1993); 100 (1997); 125 (2000); 139 (2002)
Kolmen tähden sarja
Kuoleman pitkä varjo (1978)
Stuart Kaminsky
Collector antologia
1 (1992)
SaPo
303 (1986); 331 (1989); 341 (1990)
Thomas Narcejac
SaPo
202 (1977)


Hercule Poirot
10 mk (WSOY)
91 (1936); 110 (1937); 126 (1938); 145 (1940)
Agatha Christie
Odottamaton ratkaisu (1927)
Jännitysromaani

3 (1929)
Kolmiokerho
Viisi pientä porsasta (1948)
Riksin sarja

5 (1951); 13 (1951); 21 (1951); 30 (1952); 81 (1959); 82 (1959); 84 (1959); 85 (1959); 86 (1959)
Salapoliisisarja

Lentävä kuolema (1937); Sininen juna (1940); Kuolema Niilillä (1940); Golfkentän murha (1943)
SaPo
1 (1953); 4 (1953); 6 (1953); 21 (1957); 22 (1957); 28 (1957); 50 (1960); 52 (1960); 59 (1961); 60 (1962); 68 (1964); 109 (1970); 115 (1970); 116 (1970); 120 (1971); 121 (1971); 127 (1971); 147 (1973); 157 (1973); 162 (1974); 164 (1974); 165 (1974); 179 (1975); 198 (1976); 208 (1977); 216 (1978); 263 (1981); 267 (1981); 292 (1985); 325 (1989); 326 (1989); 327 (1989); 334 (1989); 347 (1991); 348 (1991); 361 (1992); 401 (1996); 415 (1999)
Lordi Peter Wimsey
Jännityksen mestarit
31 (1989); 44 (1990)
Lepakko-sarja
8 (1960)
Otavan taskuromaani
3 (1960); 23 (1961)
Salapoliisisarja
Luonnoton kuolema (1937); Mainosmurha (1938)
SaPo
2 (1953); 238 (1979); 295 (1985); 299 (1986); 370 (1993)
Sormenjälki-sarja
3 (1948)
; 6 (1948)
Tammen jännityskirjoja
4 (1944)
Nero Wolfe
Alfred Hitchcockin jännityskertomuksia
4 (1981)

Book Studio kokoelma
Murha a'la Carte (1998)

Ellery Queenin jännityslukemisto
4/1962
Jännityksen mestarit
6 (1987); 51 (1990); 71 (1993); 82 (1994)
Robert Goldsborough (Book Studio)
SaPo
10 (1954); 14 (1954); 26 (1957); 40 (1959); 45 (1959); 64 (1963); 75 (1961); 77 (1966); 80 (1967); 126 (1971); 144 (1972); 209 (1977); 240 (1979); 250 (1980); 265 (1981)336 (1990); 362 (1992); 371 (1993); 375 (1994); 383 (1995); 385 (1995); 392 (1995); 395 (1996); 400 (1996); 404 (1997); 409 (1997)
Toby Peters
Collector antologia
1 (1992)
SaPo
303 (1986); 331 (1989); 341 (1990)
Tuomari Dee
SaPo
67 (1964); 76 (1966); 82 (1960); 128 (1971); 133 (1972); 145 (1972); 156 (1973); 160 (1974); 187 (1975); 203 (1977); 219 (1979); 229 (1979); 393 (1996); 403 (1997); 411 (1998)