John D. MacDoland: Vaarallinen voitto (Ilves-sarja #67 (1966))
Kirja: Aika pikaiseen Ilves-sarjassa julkaistiin seuraava osa John D. MacDonaldin Travis McGeetä. En pitänyt ensimmäisestä tarjokkaasta juuri ollenkaan ja tartuinkin tähän kakkoskirjaan epäilevin mielin.
Mutta turhaan epäilin, tämä ei oikeastaan ollut yhtään hullumpi kuka-teki-mitä-ja-miksi-ja-vielä-murhakin-kirja. Päähenkilö Travis McGee ei tässä ollut yhtään niin kokovartalokyrpä kuin tuossa ensimmäisessä, vaikka tässäkin pikkaisen ärsytti se, että kaveri tirvaisi naista ohimennen, koska nainen ansaitsi sen ja se, että joka ainut nainen selvästikin himoitsi McGeetä. Mutta molemmat nuo ovat ainoastaan ajankuvaa 60-luvusta ja miesten kirjallisuudesta.
Mukana on myös kyseenalaista lääketiedettä ja aivojen muokkaamista LSD:llä ja lobotomialla joista varsinkin tuon jälkimmäisen kuvaus kylmäsi.
Mutta juoni oli nokkela ja monitahoinen, yllättävä.
Oikein onnistunut teos.
Käännös: U. Maajärvi ei taaskaan, ainakaan kirjan alussa ollut parhaimmillaan. Välillä oli todella vaikea seurata, kuka teki mitä ja miksi. Mutta mitä pidemmälle kirja eteni, sen paremmaksi miehen suorite eteni.
Kansi: Ilmeisesti tämä kansi ei ole Bertil Heglandin käsialaa. En tiedä, kenen maalaus tuo on, mutta aika geneerinen ja tylsä.
Hyvä mies, ilmeisesti McGee itse, valkoisessa hatussaan tupakalla tyylikkäästi aurinkolasit pässä, jaloissaan yksi niihin sortuneista naisista. Aika mitätön kansi.
Minä sanon: 
Palone

Jotain lisättävää? Tästä saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!

Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita, lukemista
: Ihan jees
: Jos ei parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon ennemmin
: Vältä kuten syöpää