Cliff Corner: Murha-akatemia (Cliff Corner #7/1981)
Kirja: Koska Cliff Cornerin kumpaan Suomen valloituksen yritykseen ei liittynt alkuperäisteos-tietojen julkituontia, on vähän vaikea päätellä, mihin kohtaan Cliff Corner-kaanonia juuri lukemani oikein sijoittuu. Sen verran sain kaivettua tietoa, että tämä näyttäisi olevan numerolla 163 julkaistu jännityspläjäys.
Mutta, saksalaista alkuperää kuitenkin, välillä tuntui, kuin olisi lukenut Jerry Cottonia, mutta tässä oli vähän enemmän yllättäviksi tarkoitettuja käänteitä.
Ei tämä tietenkään mitään suurta kirjallisuutta ole. Ei sitä ole sellaiseksi tarkoitettukaan. Ei kuuteenkymmeneenneljään kaksipalstaiseen sivuun mitään järisyttävää mahdu. Mutta viihdyttävää ajantappoa tämä oli. Eikä edes parasta sellaista, mutta ei myöskään paskinta sellaista. Viihdyttää, nopeaa ja helppolukuista. Kyllin hyvää, ettei tehnyt edes mieli jättää kesken.
Suomennos: Matikaisen Markku osasi saksaa eikä edes pyrkinyt muuhun kuin saamaan tarinan käännettyä. Ilmeetöntä.
Kansi: Kyllähän tuo puolittain liittyy teokseen, tuo kuva. Tosin itse teoksessa nainen oli patjalla ja selällään ja alasti, mutta se ehkä olisi ollut vähän liikaa ja liian tuhmaa.
Perusmaalaus, jossa miehellä kädessä agentti-pyssy ja selkä kipeä kun noin vänkyränä on.
"Amerikan yksityisetsivien ykkönen" lukee kannessa eikä Cliff Corner edes ole yksityisetsivä muuta kuin peiteroolinaan.
Minä sanon:
Palone

Jotain lisättävää? Tästä saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!

Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita, lukemista
: Ihan jees
: Jos ei parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon ennemmin
: Vältä kuten syöpää