PäivityksetArviotLinkitYhteydenototKiitos#
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖKirjallisuusPäivityksetArviotLinkitYhteydenototKiitos
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖ
 |
| Jason
Dark (oikea nimi: Helmut Winkelmann): Kauhujen yö (Yöjuttu #1/1982) Kirja: Sovitaan sitten, että tämäkin on Helmut Winkelmannin kirjottama, ainakin nettilähteiden mukaan. Jännempi tämä on kuin ensimmäinen suomennettu Yöjuttu, ei vienyt yöunia, mutta ilokseen tämänkin luki. Ensimmäiselle sivulle on kirjoitettu kovin haparoivalla käsialalla "Marko Liljan oma". Mitäköhän marko tästä numerosta aikoinaan tykkäsi? Suomennos: Kun suomentajana on Kari Nenonen on suomennoskin parasta a-luokkaa. Kansi: Paremmin osu kansi tällä kertaan itse tarinaan. Toisaalta, vaikka alkuperäisissä saksalaisjulkaisuissa kannet on suorastaan räätälöity joka tarinalle, niin ovat nekin aika kömpelöitä ja kankeita. Minä sanon:   Palone Jotain
lisättävää? Tästä
saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun! |
