Collin
Wilcox: Toivoton pako (Manhattan #1 (1982))
Kirja: Viihdeviikarit Oy sai kerrassaan loistavan idean vuonna 1982.
"Aloitetaan uudestaan Manhattan-niminen kirjasarja". 60- ja 70-luvuilla
julkaistu alkuperäinen oranssiselkäinen Manhattan sarja on yksi parhaimmista
ja monipuolisimmista jännärisarjoista Suomessa ikinä, joten tämä uudelleen
lämmityssarja noin niin kuin ideatasolla on mitä komeinta. Sääli vain,
että tämä sarja alkoi tällä, uusintasuomennoksella Manhattan kirjojen
numerosta 125.
Kirja vain on niin tylsä, köyhän miehen versio McBainin 87. Piiri kirjoista.
Ilmeisesti joku Viihdeviikareilla oli sitä mieltä, että tämä on älden
mähee kirja, sillä tästä tuli vielä kolmaskin painos 4 vuotta myöhemmin.
Totta: Kirjan päähenkilö Frank Hastings on ymmärtäjä, joka näkee ja
ymmärtää rikosten syyt ja seuraukset, mutta minulla oli kokoajan tunne,
että kirjassa on ihan liikaa sanoja. Aivan kuin loputtomissa jenkki
sit-comeissa, joissa puhutaan puhutaan ja puhutaan. Tai sitten vika
on vain siinä, että tämä on Frank Hastingseista neljäs teos ja Wilcox
alkoi olemaan väsynyt. Olisi vissiin pitäny lukaista joku aikaisempi
Hastings ensin. Olin siis huono ja ajattelematon.
Mutta siitä en pääse yli: Jahkailua tämä kirja oli.
Suomennos: Tasokas suomennos Heiskasen Jukalta. Ammattimies,
joka suhteessa.
Kansi: Kansi joka todella osuu ja kuvaa kirjan sisältöä, siitä
tuo yksi mollura tuonne alle tuli.
Palapeliteema kuvaa, että kyseessä on arvoitus, ihan murha-arvoitus,
koska palapelissä on kuollut kiltsi. Murhaa tutkii poliisi, kuten virkamerkki
antaa asian ymmärtää ja mies kuvassa varmastikin on itse Frank Hastings,
.38 virka-ase kädessään. Onkohan kyseessä sarjan alkuperäinen kansi?
Muita kuvia tämän kirjan kanneksi en surffailemalla löytänyt, muuta
kuin yhden puun kuvan, joka lähinnä näyttää Suomessa julkaistulta kotimaiselta
merkkiteokselta.
"Uusi ja entistä kovempi!" toitottaa ja yläreunassa kirjailijan sukunimi
kirjoitettuna kahdella ällällä. Noloa.
Minä
sanon:
Palone
Jotain lisättävää? Tästä
saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!
Pistetaulukko:
:
Lue jo!
:
Kannattaa harkita, lukemista
:
Ihan jees
:
Jos ei parempaa luettavaa ole
:
Vaikka juurihoitoon ennemmin
:
Vältä kuten syöpää
|