Evelyn
Webb: Paluu elämään (Lepohetki #1 (1964))
Kirja: Lepohetki
oli kummallinen sarja. Ulos tuli
kunnioitettavat 30 kirjaa ja jossain kymmenennen kirjan tienoilla sarja
muuttui
lääkäri-romantiikka-kirjoista vauhdikkaaseen
dekkarointiin. Mitä lie
tapahtunut? Muutoksia toimituksessa?
Harvoin kuitenkaan olin niin oman mukavuusalueeni ulkopuolella kuin
tätä kirjaa
lukiessa.
Sujuvaa tämä oli, romanttista tämä oli, mutta
kuitenkin, ehkä ei mitenkään
yllättäen, en kokenut tätä mitenkään
omakseni. En lähellekään.
Silloin
tällöin olen pohdiskellut, että olisiko minusta
tuottamaan romantiikkaa, sillä se kuitenkin on ainoa
pulp-kirjallisuuden
perillinen, jota Suomessa edelleen julkaistaan ja ostetaan.
Tarkoituksena on
ollut edes yksi tälläinen lukaista, että saisi edes
jonkun kosketuspinnan, mitä
tämä on. Nyt olen lukenut. Ei minusta
tälläistä olisi tuottamaan.
Tarkoituksetonta väkivaltaa ja päälle liimattua pornoa
on helpompi tuottaa.
Ihan kiva, jos tälläisestä tykkää. Ei
kuitenkaan mulle. Ja sarjassa on edessä
vielä kolme muuta Evelynin kirjaa. Hmm.
Valitettavasti InterNetin loputtoman ihmeellinen maailma ei tarjoa
mitään
tietoa kirjailijattaresta.
Suomennos: Suomentaja
jää tuntemattomaksi varmastikin
maailman tappiin asti, kuten niin moni muukin suomentaja on aikojen
saatossa
jäänyt. Tuskin tuo edes itse muistaa tätä kirjaa.
Käännetty tämä oli, oli pistetty sanoja
peräkkäin ja juoni tuli selville.
Kansi: Kansi
vastaa sitä, mitä odotan tämän
kategorian kirjojen olevan. On komeaa lääkäriä,
joka yrittää kurkkia kauniin
hoitajattaren kaula-aukosta sisään. Hoitsu tietää
sen ja painaa
kirjoitusalustan rintaansa vasten, estääkseen
näkymän, mutta ei kuitenkaan
uskalla kannella, sillä kurkkija on arvoasteikossa korkeammalla.
Kauhean kalpea tuo kansi on, mutta kauniisti maalattu.
Minä
sanon:
Palone
Jotain lisättävää? Tästä
saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!
Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita,
lukemista
: Ihan
jees
: Jos ei
parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon
ennemmin
: Vältä kuten
syöpää
|