Theodore Pratt: Olet raiskaaja! (Korona #1 (1967))
Kirja: Hassu sarja, tämä Korona ja jotenkin lyhykäisyydessään hyvin kuvaava koko kotimaisesta kioskikirjallisuus bisneksestä. 1) Lyhyt loiskahdus sarjana, 2) Kirjailijan kirjoista huonoin julkaistaan sarjassa ensimmäisenä, 3) Samainen kirja on myös kirjailijan suomennetuista teoksista viimeisenä kirjoitettu. Normi tilanne.
Olen nauttinut Prattin kahdesta muusta kirjasta kovin. Tästä en sitten taas yhtään. Raflaavasta nimestä huolimatta, kirja ei ole raflaava eikä edes mielenkiintoinen.
Tai sitten vain odotin ihan liikaa, kun, kuten sanoin, olen pitänyt Prattin muista kirjoista.
Tylsä ja tylsä.
Suomennos: Heikki Suikkanen suomensi paljon ja kehtti siinä ohessa ilmaisun sujuvaksi. Eli toimi. Hyvää jatkuvuutta kustantajalta oli antaa kaikki Prattin kirjat saman suomentajan työsaraksi. Pysyi ulosanti samanlaisena. Tapu tapu.
Kansi: Ei tuossa kannessa taida olla raiskuu käynnissä, vaikka miehellä onkin vaimonhakkaajapaita päällä. Intohimoa ja rakkautta, jonka sitten katkaisee kirjan nimi kuin isku kasvoihin. Nyt kun kuvaa tuijotin, niin ihan hyvä yhdistelmä.
Minä sanon: 
Palone

Jotain lisättävää? Tästä saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!

Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita, lukemista
: Ihan jees
: Jos ei parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon ennemmin
: Vältä kuten syöpää