Frederic
Brown: Syntipukin yö (Jännityksen mestarit #115 (1999))
Kirja: Frederic
Brown on yksi suurista
suosikeistani kirjailijoissa. Olen lukenut monia miehen novelleja
sekä
romaaneja. Varsinkin "Marsilaiset menkää kotiin" ja
"Äänetön
huuto" ovat parhautta potenssiin n.
Tuo taustatieto mielessä tartuin innosta väristen
tähän. Jalat toisella
tuolilla ja edessä yö valvomossa edessä. Mikä
parempaa? Ei oikeastaan töitä
tehtäväksi ja hyvä kirja kuluttamaan pitkää
yötä.
Petyin ja rajusti. Kaikki se, mikä oli tehnyt hyvää
edellisistä Browneista
puuttui tästä ja tialle oli tullut loputon jauhaminen
asioista jotka eivät
vieneet juonta eteenpäin, mutta olivat vain
turhanpäiväistä jauhamista.
Paikoitellen nurkissa kuitenkin vilahti Brownin taito juonen
kehittelyssä ja
jännityksen luomisessa, mutta vain ohimennen ja juuri sen verran,
että kirja
välttää läpimätä-kakka-leiman.
Kyllä tämän siis luki, kun ei oikein muutakaan
tekemistä ollut. Mutta jos
haluat tutustua Browniin, aloita jostain muusta teoksesta.
Suomennos:
Book Studio
panosti kirjoihinsa ja repi ne pois
kioskikirjallisuus-halvalla-nopeasti-ja-sinne- päin-lokerosta,
mutta kuitenkin
saaden pitäen kioskikirjallisuus-hengen. Yksi, millä laatua
nostettiin, oli
panostaminen suomennoksiin. Rosvall tiesi, mitä oli
tekemässä.
Kansi:
Toinen, millä Book Studio
nosti kirjojansa arvokkaamman ja paremman näköisiksi olivat
kannet. Komeita,
kirjaan liittyviä maalauksia. Tämä on oikein esimerkki
siitä: Kirjassa jaaritellaan
loputtomasti Lewis Carrollista ja hänen kirjoittamistaan
kirjoista. Voiko siis
parempaa osumaa olla kuin rispaantunut Carroll-kirja Carmelin oman
sanomalehden
päällä. Sanomalehden, jonka toimittaja kirjan
päähenkilö oli.
Hyvä Susanna Koivuneva, hyvää työtä!
Minä
sanon:
Palone
Jotain
lisättävää? Tästä
saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!
Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita, lukemista
: Ihan jees
: Jos ei parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon ennemmin
: Vältä kuten
syöpää
|