KirjallisuusPäivityksetArviotLinkitYhteydenototKiitos

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖ

Fan

Isaac Asimov - Robert Silverberg: Yö saapuu (1994)
Alkuteos: Nightfall (1990)
 Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Robert Bloch: Pehmustettu selli ja muita kauhun paikkoja Markku Sadelehto (toim.): Robert Bloch: Pehmustettu selli ja muita kauhun paikkoja (1994)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Musta lootus (Black Lotus (Unusual Stories (Win. 1935)))
*Ken sutta kutsuu (The Man Who Cried Wolf (Weird Tales (May 1945)))
*Kukkatervehdys (Floral Tribute (Weird Tales (Jul. 1949)))
*Valtakunnanpyöveli (The Head Man (15 Mystery Stories (Jun. 1950)))
*Suurkeräilijä (The Man Who Collected Poe (Famous Fantastic Mysteries (Oct. 1951)))
*Tosi ystävä (The Real Bad Friend (Mike Shayne Mystery Magazine (Feb. 1957)))
*Maailmanloppu (Daybroke (Star Science Fiction Magazine (Jan. 1958)))
*Aarteen vartija (Terror in Cut-Throat Cove (Fantastic (Jun. 1958)))
*Kirkuvat ihmiset (The Screaming People (Fantastic (Jan. 1959)))
*Jumalan suppilo (The Funnel of God (Fantastic (Jan. 1960)))
*Julietten leikkikalu (A Toy for Juliette (Dangerous Visions (1967)))
*Lämpimät jäähyväiset (The Warm Farewell (Frights (1976)))
*Apinajuttu (The Animal Fair (Playboy (May 1971)))
*Luonnonoikkuja (Freak Show (Fantasy & Science Fiction (May 1979)))
*Pehmustettu selli (The Rubber Room (New Terrors #2 (1980)))
*Jugoslaavit (The Yugoslaves (1986))
Käännös: Jari Niittylä
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Ray Bradbury: Varhaiset varjot Markku Sadelehto (toim.): Ray Bradbury: Varhaiset varjot (1992)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Vihani polttaa! (It Burns Me Up! (Dime Mystery Magazine (Nov. 1944)))
*Hymyileviä ihmisiä (The Smiling People (Weird Tales (May 1946)))
*Maailmanpyörä (The Black Ferris (Weird Tales (May 1948)))
*Yö (The Night (Weird Tales (Jul. 1946)))
*Kirkuva nainen (The Screaming Woman (Today (May 27 1951)))
*Leikitään 'myrkkyä' (Let's Play 'Poison' (Weird Tales (Nov. 1946)))
*Kuollut mies (The Dead Man (Weird Tales (Jul. 1945)))
*Naiset (The Women (Famous Fantastic Mysteries (Oct. 1948)))
*Sokerikallo (The Candy Skull (Dime Mystery Magazine (Jan. 1948)))
*Arkku (The Coffin (Dime Mystery Magazine (Sep, 1947)))
*Hautakivi (The Tombstone (Weird Tales (Mar. 1945)))
*Matkaaja (The Traveler (Weird Tales (Mar. 1946)))
*El día de muerte (El día de muerte (Touchstone (Fall 1947)))
*Kuumeuni (Fever Dream (Weird Tales (Sep. 1948)))
*Lokakuun leikki (The October Game (Weird Tales (Mar. 1948)))
*Pam! Sinä kuolit! (Bang! You're Dead! (Weird Tales (Sep. 1944))) (toinen julkaisu: Collector antologia #3 (1992))
*Tarkkailijat (The Watchers (The Martian Chronicles (1950)))
*Sumusireeni (The Fog Horn (The Saturday Evening Post (Jun. 23 1951)))
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Ray Bradbury: Toiset taivaat Markku Sadelehto (toim.): Ray Bradbury: Toiset taivaat (1993)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Lohikäärme (The Dragon (Esquire (Aug. 1955)))
*Pojat! Kasvattakaa jättiläissieniä omissa kellareissanne! (Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! (Galaxy (Oct. 1962)))
*Tulipatsas (Pillar of Fire (Planet Stories (Sum. 1948)))
*Auringon kultaiset omenat (The Golden Apples of the Sun (Planet Stories (Nov. 1953)))
*Ray Bradbury & Leigh Brackett: Punaisen usvan Lorelei (Lorelei of the Red Mist (Planet Stories (Sum. 1946)))
*Chicagon syvänteelle (To the Chicago Abyss (F&SF (May 1963)))
*Ylistys sähköiselle ruumiille! (I Sing the Body Electric! (McCall’s (Aug. 1969)))
*Hän, joka odottaa (The One Who Waits (Arkham Sampler (Sum. 1949)))
*He olivat tummia ja kultasilmäisiä (Dark They Were, And Golden-Eyed (Thrilling Wonder Stories (Aug. 1949)))
*Marsin kadonnut kaupunki (The Lost City of Mars (Playboy (Jan. 1967)))
*Täällä lie tiikereitä (Here There Be Tygers (New Tales of Space and Time (1951))
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Nancy A. Collins: Musta yö - tummat lasit Nancy A. Collins: Musta yö - tummat lasit (1994)
Alkuteos: Sunglasses After Dark (1989)
Käännös: Ulla Selkälä
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Ellen Datlow: Aavistus verta Ellen Datlow (toim.): Aavistus verta (1993)
*Ellen Datlow: Esipuhe
*Suzy McKee Charnas: Levolle lasken Luojani (Now I Lay Me Down to Sleep (1991))
*Karl Edward Wagner: Etana (The Slug (1991))
*Robert Silverberg: Lämpöinen mies (Warm Man (Fantasy & Science Fiction (May 1957)))
*Kathe Koja: Epämuodostumia (Teratisms (1991))
*Elisabeth Massie: Äiti (M Is for the Many Things (1991))
*Barry N. Malzberg: Kolmen kauppa (Folly for Three (1991))
*Rick Wilber: Rakastunut seivästäjä (The Impaler in Love (1991))
*Jonathan Carroll: Pyhän hirven kirkko (The Moose Church (1991))
*Thomas Ligotti: Rouva Rinaldin enkeli (Mrs. Rinaldi's Angel (1991))
*Melissa Mia Hall: Allasväkeä (The Pool People (1991))
*David J. Schow: Viikko epäelämää (A Week in the Unlife (1991))
*Jack Womack: Elämänveri (Lifebloo (1991))
*Melinda M. Snodgrass: Kuolinmessu (Requiem (A Very Large Array (1987)))
*Thomas Tessier: Vääräuskoinen (Infidel (1991))
*Chelsea Quinn Yarbro: Uskallanko syödä persikan? (Do I Dare to Eat a Peach? (Shadows 8 (1985)))
*K. W. Jeter: Tosi rakkautta (True Love (1991)))
*Pat Cadigan: Koti meren rannalla (Home by the Sea (1991))
*Robert Holdstock & Garry Kilworth: Räsypuu (The Ragthorn (1991))
Alkuteos: A Whisper of Blood (1991)
Käännös: Ilkka Äärelä, Ulla Selkälä
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Philip K. Dick: Oraakkelin kirja Philip K. Dick: Oraakkelin kirja (1992)
Alkuteos: The Man in the High Castle (1962)
Käännös: Matti Rosvall
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Philip K. Dick: Mars on meidän Philip K. Dick: Mars on meidän (1993)
Alkuteos: The Man in the High Castle (1964)
Käännös: Matti Rosvall
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Philip K. Dick: Ubik Philip K. Dick: Ubik (1994)
Alkuteos: Ubik (1969)
Käännös: Matti Rosvall
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Arthur Conan Doyle: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita Juhani Hinkkanen (toim.): Arthur Conan Doyle: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992)
*Juhani Hinkkanen: Conan Doyle kauhukirjailijana
*Thotin sormus (The Ring of Thoht (Cornhill Magazine (Jan. 1890))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #4 (1925): Thot-jumalan sormus)
*Kohde 249 (Lot No. 249 (Harper's (Sep. 1892))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #4 (1925): Arpa n:o 249)
*John Barrington Cowles (John Barrington Cowles (Cassell’s Saturday Journal (Apr. 12-19/1884)))
*Polestarin kapteeni (The Captain of the "Pole-Star" (Temple Bar (Jan. 1883))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #1 (1925))
*Ruskea käsi (The Brown Hand (The Strand (May 1899))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #4 (1925))
*Ken tulella leikkii (Playing with Fire (The Strand (Mar. 1900))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #4 (1925): Tulella leikkiminen)
*Hopeapeili (The Silver Mirror (The Strand (Aug. 1908))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #6 (1926): Hopeakuvastin)
*Nahkasuppilo (The Leather Funnel (McClure's Magazine (Nov. 1902))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #3 (1925))
*Uusi katakombi (The New Catacomb (The Sunlight Year Book (1898)) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #3 (1925))
*Lady Sannoxin tapaus (The Case of Lady Sannox (The Idler Nov. 1893))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #3 (1925))
*Tynnyritehtaan peto (The Fiend of the Cooperage (The Fiend of the Cooperage (The Manchester Weekly Times (#Oct. 1897))) (ensimmäinen julkaisu: Otavan 50 pennin kirjasto #4 (1911): Vannehtimon hirmu; toinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #1 (1925): Tynnyritehtaan paholainen)
*Blue John Gapin hirviö (The Terror of Blue John Gap (The Strand (Aug. 1910))) (ensimmäinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #3 (1925))
*Korkeuksien kauhu (The Horror of the Heights (The Strand (Nov. 1913))) (ensimmäinen julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1917): Kauhujen neljänkymmenentuhannen jalan korkeuteen; toinen julkaisu: Conan Doylen kootut kertomukset #3 (1925): Yläilmojen hirviöt; kolmas julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1939): Kauhujen neljänkymmenentuhannen jalan korkeuteen)
*Kun Maa kirkui (When the World Screamed (The Strand (Apr. 1928)))
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen, Veikko Rekunen
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Philip José Farmer: Valon yö Philip José Farmer: Valon yö (1992)
Alkuteos: The Night of Light (1957)
Käännös: Petri Salin
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Philip José Farmer: Lordi Tyger Philip José Farmer: Lordi Tyger (1993)
Alkuteos: Lord Tyger (1970)
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Jeff Gelb (toim.): Rock on rajaton kauhu Jeff Gelb (toim.): Rock on rajaton kauhu (1993)
*Alice Cooper: Alkusanat
*Stephen King: Helvetin hyvä bändi (You Know They Got a Hell of a Band (1992))
*F. Paul Wilson: Bob Dylan, Troy Jonson ja Spiidikuningatar (Bob Dylan, Troy Jonson and the Speed Queen (1992))
*David J. Schow: Yliannostus (Odeed (1992))
*Nancy A. Collins: Vargr Rules! (Vargr Rule (1992))
*Ronald Kelly: Veriset mokkanahkakengät (Blood Suede Shoes (1992))
*Don D'Ammassa: Maksun aika (The Dead Beat Society (1992))
*Graham Masterton: Voodoon lapsi (Voodoo Child (1992))
*Paul Dale Anderson: Kevätjuhla (Rites of Spring (1992))
*Michael Garrett: Sille jota inhoan (Dedicated to the One I Loathe (1992))
*Brian Hodge: Sielunmessu (Requiem (1992))
*R. Patrick Gates: Heavy Metal (Heavy Metal (1992))
*Rex Miller: Bunky (Bunky (1992))
*Bill Mumy & Peter David: Musta viisysi (The Black '59 (1992))
*Richard Christian Matheson: Bändärit (Groupies (1992))
*Michael Newton: Jälleennäkeminen (Reunion (1992))
*Mark Verheiden: Bootleg (Bootleg (1992))
*Ray Garton: Ihme keikka (Weird Gig (1992))
*John L. Byrne: Suden vaatteissa (Hide in Plain Sight (1992))
*Thomas Tessier: Lemmen orja (Addicted to Love (1992))
*John Shirley: Tulisielut (Flaming Telepaths (1992))
Alkuteos: Shock Rock (1992)
Käännös: Ilkka Äärelä, Ulla Selkälä
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Harry Harrison & Leon Stover: Stonehenge - Atlantiksen tuho Harry Harrison & Leon Stover: Stonehenge - Atlantiksen tuho (1993)
Alkuteos: Stonehenge: Where Atlantis Died (1983)
Käännös: Marja Sinkkonen
Kansi: Tuula Mäkiä
WSOY
Fan: James Herbert: Rotat James Herbert: Rotat (1993)
Alkuteos: The Rats (1974)
Käännös: Jukka Heiskanen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: James Herbert: Usva James Herbert: Usva (1992)
Alkuteos: The Fog (1975)
Käännös: Ilkka Äärelä
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Robert E. Howard: Yön kuninkaat Robert E. Howard: Yön kuninkaat (1992)
*Varjojen valtakunta (The Shadow Kingdon (Weird Tales (Aug. 1929)))
*Tuzun Thulen peilit (The Mirrors of Tuzun Thune (Weird Tales (Sep. 1929)))
*Kirveellä minä hallitsen! (By This Axe I Rule! (Weird Tales (Dec. 1932)))
*Yön kuninkaat (Kings of the Night (Weird Tales (Dec. 1932)))
*Maan madot (Worms of the Earth (Weird Tales (Nov. 1932)))
*Musta mies (The Dark Man (Weird Tales (Dec. 1931)))
*Punaiset varjot (Red Shadows (Weird Tales (Aug. 1928)))
*Vainajien vuorilla (The Hills of the Dead (Weird Tales (Aug. 1930)))
*Yön siivet (Wings in the Night (Weird Tales (Jul. 1932)))
Käännös: Ulla Selkälä, Ilkka Äärelä
Kansi: Peter Mustonen
WSOY
Fan: Robert E. Howard: Yön kuninkaat Robert E. Howard: Kadotuksen kuilu (1993)
*Pimeyden kansa (People of the Dark (Strange Tales of Mystery And Terror (Jun. 1932)))
*Pako Atlantiksesta (Exile of Atlantis (King Kull (1967)))
*Hiljaisuuden kallo (The Skull of Silence (King Kull (1967)))
*Valtakunnan miekat (Swords of the Purple Kingdom
*Käärme paratiisissa (The Vale of the Lost Women (Magazine of Horror #15 (1967)))
*Harmaan jumalan tuho (The Grey God Passes (Dark Mind, Dark Heart (1962)))
*Korppikotkan varjo (The Shadow of the Vulture (The Magic Carpet Magazine (Jan. 1934)))
*Pääkallokuu (The Moon of the Skulls (Weird Tales (Jun. 1930)))
*Askeleita hautaholvissa (The Footfalls Within (Weird Tales (Sepl. 1931)))
*Kadotettujen laakso (The Valley of the Lost (Magazine of Horror #13 (1966)))
Käännös: Ulla Selkälä
Kansi: Hannu Lipponen
WSOY
Fan: Rudyard Kipling: Pedon merkki ja muita kauhuja Juhani Hinkkanen (toim.): Rudyard Kipling: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994)
*Pedon merkki (The Mark of the Beast (The Pioneer (Jul. 12&14 1890)))
*Aaveriksa (The Phantom Rickshaw (Quartette (Christmas 1885)))
*Morrowbie Jukesin outo ratsastus (The Strange Ride of Morrowbie Jukes (Quartette (Christmas 1885)))
*Kauhistuttavan yön kaupunki (The City of Dreadful Night (1885))
*Lasten tähden (They (Scribner’s (Aug. 1904))) (ensimmäinen julkaisu: Collector antologia #7 (1993): "He")
*Langaton (Wireless (Scribner’s (Aug. 1902)))
*Maailman hienoin tarina (The Finest Story in the World (Contemporary Review (Jul. 1891)))
*Kotilääkäri (The House Surgeon (Harper’s Monthly (Sep. 1909)))
*Vaeltava juutalainen (The Wandering Jew (The Civil and Military Gazette (Apr. 4 1889)))
*Juoksuhautojen madonna (A Madonna of the Trenches (The Pall Mall Magazine (Sep. 1924)))
*Portilla (On the Gate (McCall’s (Jun. 1926)))
*Armo ja oikeus (Uncovenanted Mercies (1932))
Käännös: Matti Rosvall
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Tanith Lee: Pedon sydän Tanith Lee: Pedon sydän (1994)
Alkuteos: Heart-Beast (1992)
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: H. P. Lovecraft - August Derleth: Kauhun kynnys H. P. Lovecraft - August Derleth: Kauhun kynnys (1993)
Alkuteos: The Lurker at the Threshold (1945)
Käännös: Ilkka Äärelä
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY^
Fan: Michael Moorcock: Maailmantuskan soturi Michael Moorcock: Maailmantuskan soturi (1993)
Alkuteos: The War Hound and the World's Pain (1981)
Käännös: Sauli Santikko
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Rudy Rucker: Software Rudy Rucker: Software (1992)
Alkuteos: Wetware (1988)
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Rudy Rucker: Robojen poika Rudy Rucker: Robojen poika (1993)
Alkuteos: Software (1982)
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.) : Shoredanin kellot Markku Sadelehto (toim.): Shoredanin kellot (1992)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Orson Scott Card: Hiekkataika (Sandmagic (Swords Against Darkness 4 (1979)))
*Tanith Lee: Lohikäärmeentappaja (Draco, Draco (Beyond Lands of Never (1984)))
*John Brunner: Muinaiset jumalat (The Things That Are Gods (Asimov’s SF Adventure Magazine (Fall 1979)))
*Roger Zelazny: Shoredanin kellot (The Bells of Shoredan (Fantastic (Mar. 1966)))
*Craig Shaw Gardner: Velhon vaiva (Malady of Magicks (Fantastic (Oct. 1978)))
*David Drake: Krokotiilikuningas (King Crocodile (Whispers III (1981)))
*Brian Lumley: Cthulhun talo (The House of Cthulhu (Whispers (Jul. 1973)))
*Jack Vance: Morreion (Morreion (Flashing Swords! #1 (1973)))
Käännös: Ilkka Äärelä
Kansi: Peter Mustonen
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.): Kuoleman kirjat 1 Markku Sadelehto (toim.): Kuoleman kirjat 1 (1992)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*George A. Romero: Savea (Clay (Modern Masters of Horror (1981)))
*Ray Garton: Terveyden perikuva (The Picture of Health (Hotter Blood (1991)))
*Ramsey Campbell: Näytös jatkuu (The Show Goes On (Dark Companions (1982)))
*Tom Reamy: Detweilerin poika (The Detweiler Boy (1977)))
*Michael Shea: 33. linjan bussissa (The Horror on the #33 (F&SF Aug. 1982)))
*Lisa Tuttle: Pesä (The Nest (F&SF Apr. 1983)))
*Clive Barker: Kadotetut sielut (Lost Souls (Time Out (Dec. 19/1985-Jan. 1/1986)))
*Joe R. Lansdale: Ilta ilman kauhuleffaa (Night They Missed the Horror Show (1988)))
*George R. R. Martin: Apinakuuri (The Monkey Treatment (F&SF (Jul.)))
*Edward Bryant: Viimeinen rakkaus (A Sad Last Love at the Diner of the Damned (Book of the Dead (1989)))
Käännös: Ulla Selkälä
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.): Kuoleman kirjat 2 Markku Sadelehto (toim.): Kuoleman kirjat 2 (1993)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*F. Paul Wilson: Pehmeää (Soft (Masques #1 (1984)))
*Dan Simmons: Tämän vuoden luokkakuva (This Year's Class Picture (Still Dead (1992)))
*Orson Scott Card: Eumenidit neljännen kerroksen vessassa (Eumenides in the Fourth-Floor Lavatory (Unaccompanied Sonata and Other Stories (1980)))
*Nancy A. Collins: Paholaisrakastaja (Demonlover (Hotter Blood (1991)))
*Ramsey Campbell: Seinien läpi (Through the Walls (British Fantasy Society Booklet #5 (1981)))
*Lucius Shepard: Musta savipoika (The Black Clay Boy (Whispers 6 (1987)))
*M. John Harrison: Uudet säteet (The New Rays (Interzone #1 (1982)))
*Philip K. Dick: Yksitoikkoinen maailma (Upon the Dull Earth (Beyond Fantasy Fiction (Nov. 1954)))
*Harlan Ellison: Scartaris, 28. kesäkuuta (Scartaris, June 28th (Borderlands (1990)))
Joe R. Lansdale: Cadillac-autiomaan tuolla puolen kuolleiden kera (On the Far Side of the Cadillac Desert with Dead Folks (Book of the Dead (1989)))
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen, Ulla Selkälä
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.): Kuoleman kirjat 3 Markku Sadelehto (toim.): Kuoleman kirjat 3 (1993)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*David J. Schow: Muutoksen aika (Not from Around Here (Seeing Red (1990)))
*John Farris: Kaikki me tahdotaan jäätelöä (I Scream, You Scream, We All Scream for Ice Cream (Scare Tactics (1989)))
*Tanith Lee: Varo eksymästä (Don't Get Lost (Dark Fantasies (1989)))
*Stephen Gallagher: Torvi (The Horn (Arrows of Eros (1989)))
*Michael Shea: Eno Tuggs (Uncle Tuggs (F&SF (May 1986)))
*Ramsey Campbell: Näyttämöt (Stages (Scared Stiff (1987)))
*Ray Garton: Sana on vapaa (Shock Radio (Methods of Madness (1990)))
*Jack Dann: Vierailijat (Visitors (Isaac Asimov's Science Fiction Magazine 10 (Oct. 1987)))
*Joe R. Lansdale: Riettain käsin (By Bizarre Hands (Hardboiled (1988)))
*Lucius Shepard : Valkoisen bhairabin yö (The Night of White Bhairab (F&SF (Oct 1984)))
Käännös: Jari Niittylä
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.): Mustan jumalan suudelma Markku Sadelehto (toim.): Mustan jumalan suudelma (1993)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Robert E. Howard: Musta muukalainen (The Black Stranger (The Black Stranger (Fantasy Magazine (Mar. 1953)))
*Clark Ashton Smith: Satampra Zeiroksen tarina (The Tale of Satampra Zeiros (Weird Tales (Nov. 1931)))
*Manly Wade Wellman: Atlantiksen valloittaja (Hok Goes to Atlantis (Amazing (Dec. 1939)))
*C. L. Moore: Mustan jumalan suudelma (Black God's Kiss (Weird Tales (Oct. 1934)))
*Henry Kuttner: Ukkosta aamunkoitossa (Thunder in the Dawn (Weird Tales (May-Jun. 1938)))
Käännös: Jari Niittylä
Kansi: Hannu Lipponen
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.): Englantilaiset aaveet Markku Sadelehto (toim.): Englantilaiset aaveet (1994)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Robert Aickman: Tahrat (The Stains (New Terrors (1980)))
*M. R. James: Aavepilli ("Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad" (Ghost Stories of an Antiquary (1904)))
*H. Russell Wakefield: Paha paikka (The Red Lodge (They Return at Evening (1928)))
*Walter de la Mare: Seatonin täti (Seaton's Aunt (The London Mercury (Apr. 1922)))
*E. F. Benson: Toukat (Caterpillars (The Room in the Tower and Other Stories (1912)))
*Algernon Blackwood: Pajut (The Willows (The Listener And Other Stories (1907)))
*Arthur Gray: Henkien manaaja (The Necromancer (The Cambridge Review (Oct. 17 1912)))
*Violet Hunt: Rukous (The Prayer / The Story of a Ghost (Chapman’s Magazine of Fiction (Dec. 1895)))
*Hugh Walpole: Taikalakki (Tarnhelm (Liberty (Dec. 28 1929)))
*Saki: Panin huilu (The Music on the Hill (The Chronicles of Clovis (1911))) (ensimmäinen julkaisu: Musta Kuu #1/1949: Panin pilli)
*A. C. Benson: Viimeinen ropo (The Uttermost Farthing (Basil Netherby (1926)))
*Elizabeth Bowen: Varotoimenpide (The Cat Jumps (Shudders (1929)))
*W. F. Harvey: Käsi (The Beast with Five Fingers (The Beast with Five Fingers (1928)))
*L. P. Hartley: Ajatus (The Thought (The Travelling Grave And Other Stories (1948)))
*William Hope Hodgson: Hylky (The Derelict (The Red Magazine (Dec. 1 1912)))
*Oliver Onions: Kutsuva kaunokainen (The Beckoning Fair One (Widdershins (1911)))
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.): Amerikkalaiset aaveet Markku Sadelehto (toim.): Amerikkalaiset aaveet (1995)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Theodore Dreiser: Käsi (The Hand (Munsey's (May 1919)))
*Robert W. Chambers: Maineen korjaaja (The Repairer of Reputations (The King in Yellow (1895)))
*Ambrose Bierce: Muutamia kummitustaloja (Some Haunted Houses (1893))
*Nathaniel Hawthorne: Ethan Brand (Ethan Brand (The Snow-Image, And Other Twice-Told Stories (1852)))
*Mary E. Wilkins Freeman: Luella Miller (Luella Miller (Everybody's Magazine (Dec. 1902)))
*David H. Keller: Kellarin kauhu (The Thing in the Cellar (The Listener And Other Stories (1907)))
*Shirley Jackson: Paholaisrakastaja (The Daemon Lover (Woman's Home Companion (Feb. 1949)))
*Herman Melville: Omenapuinen pöytä tai omaperäisiä yliluonnollisia ilmiöitä (The Apple-Tree Table; or, Original Spiritual Manifestations (Harper's New Monthly Magazine (May 1856)))
*Willa Cather: Groverin aseman tapaus (The Affair at Grover Station (Library (Jun. 1900)))
*F. Marion Crawford: Kuollut hymy (The Dead Smile (Ainslee's Magazine (Aug. 1899)))
*Edith Wharton: Jälkeenpäin (Afterward (The Century Magazine (1910)))
*Henry S. Whitehead: Jumbee (Jumbee (1926)))
*Jack London: Tuhat kuolemaa (A Thousand Deaths (The Black Cat (May 1917)))
*W. C. Morrow: Hänen voittamaton vihollisensa (His Unconquerable Enemy (Weird Tales (Aug. 1929)))
*Ralph Adams Cram: Rue M. Le Prince 252 (No. 252 Rue M. Le Prince (Black Spirits & White: A Book of Ghost Stories (1895)))
*Leonard Cline: ASkeleita pimeässä (Shuffle-Thump, in the Dark (Mystery Stories (Mar. 1929)))
*Irvin S. Cobb: Kalanpää (Fishhead (The Cavalier (Jan. 1913)))
*H. P. Lovecraft & Robert H. Barlow: Öinen meri (The Night Ocean (The Californian 3 (1936)))
*Henry James: Ruuvikierre (The Turn of the Screw (1898))
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Markku Sadelehto (toim.): Musta kivi Markku Sadelehto (toim.): Musta kivi (1995)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Fred Chappell: Outoja tarinoita (Weird Tales (The Texas Review (Spr. 1984)))
*Robert E. Howard: Musta kivi (The Black Stone (Weird Tales (Nov. 1931)))
*Clark Ashton Smith: Ubbo-Sathla (Ubbo-Sathla (Weird Tales (Jul. 1933)))
*Henry Kuttner: Kralitzin salaisuus (The Secret of Kralitz (Weird Tales (Oct. 1936)))
*Robert Bloch: Autiosta talosta löytynyt muistikirja (Notebook Found in a Deserted House (Weird Tales (May 1951)))
*A. A. Attanasio: Tähtilammet (The Star Pools (New Tales of the Cthulhu Mythos (1980)))
*T. E. D. Klein: Musta torvensoittaja (Black Man with a Horn (New Tales of the Cthulhu Mythos (1980)))
*Ramsey Campbell: Rannan ääni (The Voice of the Beach (Fantasy Tales (#10 1982)))
*Michael Shea: Läskinaama (Fat Face (1987))
*Thomas Ligotti: Harlekiinin viimeinen juhla (The Last Feast of Harlequin (F&SF (Apr. 1990)))
Käännös: Ulla Selkälä, Ilkka Äärelä
Kansi: Petri Hiltunen
Kustantaja: WSOY
Fan: Lucius Shepard: Kultainen Lucius Shepard: Kultainen (1994)
Alkuteos: The Golden (1993)
Käännös: Ulla Selkälä, Ilkka Äärelä
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Clark Ashton Smith: Viimeinen hieroglyfi Markku Sadelehto (toim.): Clark Ashton Smith: Viimeinen hieroglyfi (1994)
*Markku Sadelehto: Esipuhe
*Laulavan liekin kaupunki (The City of the Singing Flame (Wonder Stories (Jul. 1931)))
*Saturnuksen portti (The Door to Saturn (Strange Tales of Mystery and Terror (Jan. 1932)))
*Valkoinen mato (The Coming of the White Worm (Stirring Science Stories (Apr. 1941)))
*Jäädemoni (The Ice-Demon (Weird Tales (Apr. 1933)))
*Viimeinen loitsu (The Last Incantation (Weird Tales (Jun. 1930)))
*Malygriksen kuolema (The Death of Malygris (Weird Tales (Apr. 1934)))
*Kaksoisvarjo (The Double Shadow (The Double Shadow and Other Fantasies (1933))
*Xeethra (Xeethra (Weird Tales (Dec. 1934)))
*Kuolleiden jumala (The Charnel God (Weird Tales (Mar. 1934)))
*Musta seitti (The Dark Eidolon (Weird Tales (Jan. 1935)))
*Viimeinen hieroglyfi (The Last Hieroglyph (Weird Tales (Apr. 1935)))
*Noitien Naat (Necromancy in Naat (Weird Tales (Jul. 1936))))
*Adomphan puutarha (The Garden of Adompha (Weird Tales (Apr. 1938)))
*Kiduttajien saari (The Isle of the Torturers (Keep on the Light (1933))
*Ennustuksen hirviö (The Monster of the Prophecy (Weird Tales (Jan. 1932)))
Käännös: Ulla Selkälä, Ilkka Äärelä
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Norman Spinard: Deus X Norman Spinrad: Deus X (1994)
Alkuteos: Deus X (1993)
Käännös: Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Bruce Sterling: Taistelija Bruce Sterling: Taistelija (1993)
Alkuteos: The Artificial Kid (1980)
Käännös: Sari Kallioinen, Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Bruce Sterling: Kulkuri Bruce Sterling: Kulkuri (1995)
Alkuteos: Schismatrix (1985)
Käännös: Anita Puumalainen
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Melanie Tem: Petojen suku Melanie Tem: Petojen suku (1994)
Alkuteos: Wilding (1992)
Käännös: Ulla Selkälä, Ilkka Äärelä
Kansi: Jukka Murtosaari
Kustantaja: WSOY
Fan: Karl Edward Wagner: Pimeyden verkot Karl Edward Wagner: Kane: Pimeyden verkot (1992)
Alkuteos: Kane #1: Darkness Weaves (1970)
Käännös: Mika Renvall
Kansi: Peter Mustonen
Kustantaja: WSOY


Algernon Blackwood
Collector antologia
3 (1992); 12 (1995) 		Arthur Conan Doyle
10:-
Pakolaiset (1941)
 10 mk (WSOY)
5 (1933); 13 (1933); 39 (1934); 98 (1936)
10 mk (Karisto)
46 (1941)
50 pennin kirjasto
21 (1915); 22 (1915)
 Alfred Hitchcockin jännityskertomuksia
1 (1981)
Arthur Conan Doyle
Conan Doylen kootut kertomukset
Jännityksen mestarit
39 (1990)
Nide Oy
Punatukkaisten yhdistys (1953)
Otavan 50 pennin kirjasto
4 (1911)
Rikos-sarja
6 (1982)
Salainen salkku
3/1949
Sherlock Holmes (Viihdeviikarit Oy)
Sherlock Holmes'in seikkailut, II
 August W. Derleth
Alfred Hitchcockin sekalaiset lukemistot
Arkun kulma (1972); Kuolema voi olla suloinen (1973)
Book Studio kokoelma
Murha a'la Carte (1998)
Collector antologia
3 (1992); 12 (1995)
Jalavan kauhusarja
21 (1992)
Barry N. Malzberg
Alfred Hitchcokin valitut jännärit
2/1980
Jalavan SciFi-sarja
21 (1993) 		Brian Hodge
Jalavan kauhusarja
Himon anatomia (1997); Suuri hiljaisuus (1995) 		Bruce Sterling
Isaac Asimov Science Fiction valikoima 2
3 (1988)
Jalavan SciFI-sarja
18 (1990)
Chelsea Quinn Yarbro
Jalavan kauhusarja
Tulilintu (1993) 		Clark Ashton Smith
Jalavan kauhusarja
 7 (1990); 21 (1992)
 Jalavan SciFi-sarja
14 (1991) 		Clive Barker
Collector antologia
5 (1992)
Jalavan kauhusarja
3 (1989); 8 (1990); 12 (1991); 14 (1991); 20 (1992); Kadotuksen peli (1992); Veren kirjat 5 (1993); Yön kansa (1993); Veren kirjat 6 (1994)
Kauhujen kirja
2 (1992); 4 (1993)
Dan Simmons
Jalavan kauhusarja
9 (1990)
Kauhujen kirja
1 (1991); 3 (1992) 		David Drake
Jalavan kauhusarja
18 (1991)		 David J. Schow
Jalavan kauhusarja
12 (1991); Outoja tarinoita 5 (1993); Himon anatomia (1997)
Edward Bryant
Collector antologia
6 (1992)
Jalavan kauhusarja
9 (1990)
Kauhujen kirja
3 (1992); 4 (1993)
Tieteissarja
1 (1988) 		E. F. Benson
Book Studio kokoelmat
Vampyyrit (1993)
Collector antologia
7 (1993); 11 (1994) 		Elizabeth Massie
Kauhujen kirja
3 (1992)
Ellen Datlow
Jalavan SciFi-sarja
20 (1991) 		F. Marion Crawford
10 mk (Karisto)
1 (1936) 		F. Paul Wilson
Collector antologia
10 (1994)
Kauhujen kirja
3 (1992)
 Garry Kilworth
Jalavan kauhusarja
9 (1990)		 George R. R. Martin
Jalavan kauhusarja
22 (1992)
Kauhujen kirja
1 (1991)		 Graham Masterton
Jalavan kauhusarja
Himon anatomia (1997)
Harlan Ellison
Collector antologia
13 (1995)
Jalavan kauhusarja
9 (1990); Outoja tarinoita 5 (1993)
Jalavan SciFi-sarja
20 (1991)
Kauhujen kirja
8 (1996)
Tieteissarja
1 (1988)		 Harry Harrison
Fantasy
Kuoleman planeetta (1980); Ruostumaton teräsrotta (1980)
Galaxy Scifi
5 (1991)
Jalavan SciFi-sarja
8 (1988); 19 (1990)
Pyhimys (Gummerus)
13 (1966)		 Henry James
Collector antologia
7 (1993)
Henry Kuttner
Collector antologia
3 (1992); 10 (1994)
Jalavan kauhusarja
7 (1990); Outoja tarinoita 5 (1993)
Musta Kuu
8/1945 (salanimellä: Keith Hammond)
Seikkailujen sankareita		 Henry S. Whitehead
Collector antologia
3 (1992)		 H. P. Lovecraft
Collector antologia
3 (1992); 12 (1995)
Jalavan kauhusarja
1 (1988); 7 (1990); 13 (1991); 19 (1992); 21 (1992); Alkemisti ja muita kertomuksia (1994)
Kauhupokkari
Portti-kirjat
1 (1997)
H. Russell Wakefield
Collector antologia
3 (1992)		 Hugh Walpole
SaPo
306 (1987)		 Isaac Asimov
Aikamme tieteislukemisto
5/1958
Book Studio kokoelma
Joulun murhat (1990)
Isaac Asimov Science Fiction valikoima 1
1 (1981); 2 (1981); 6 (1982)
Isaac Asimov Science Fiction valikoima 2
1 (1987)
Jalavan Scifi-sarja
21 (1993)
Ursa Science Fiction
8 (1987)
Jack Dann
Jalavan kauhusarja
9 (1990)
Jalavan SciFi-sarja
19 (1990)		 Jack London
10 mk (WSOY)
76 (1936); 87 (1936); 100 (1936)		 Jack Vance
Jännityksen mestari
6 (1984) (salanimellä: Ellery Queen)
Mikro-sarja
3 (1959)
Puuma-kirjat
4 (1961) (salanimellä: Peter Held)
Raketti-sarja
1 (1954)
Tikari-kirjat
8 (1966) (salanimellä: Ellery Queen)
Joe R. Lansdale
Book Studio kokoelma
25 vuoden parasta jännäriä (1993)
Collector antologia
6 (1992)
Jalavan kauhusarja
12 (1991); 22 (1992); Outoja tarinoita 5 (1993); Outoja tarinoita 6 (1994); Yöjuoksijat (1996); Himon anatomia (1997); Julma aika (1998)
Jännityksen mestarit
107 (1998); 112 (1999); 122 (2000); 134 (2001); 141 (2003)
Kauhujen kirja
3 (1992); 5 (1994)
Kauhupokkari		 Jonathan Carroll
Collector antologia
5 (1992)		 John Brunner
Jalavan SciFi-sarja
15 (1989); 19 (1990)
John Farris
Kauhujen kirja
5 (1994)		 John Shirley
Elokuva
Kuoleman laukaukset (1989) (salanimellä: Ed Naha)
Jalavan kauhusarja
22 (1992)
Jalavan SciFi-sarja
18 (1990)
Kauhujen kirja
3 (1992)
Taistelija (salanimellä: D. B. Drumm)
3 (1986); 8 (1986); 11 (1987); 14 (1987)		 Juhani Hinkkanen
Jalavan SciFi-sarja
14 (1991)
Ursa Science Fiction
15 (1990)
Karl Edward Wagner
Kauhujen kirja
6 (1994)		 Kathe Koja
Jalavan kauhusarja
Tulilintu (1993); Himon anatomia (1997)		 K. W. Jeter
Jalavan kauhusarja
5 (1989)
Jalavan SciFi-sarja
20 (1991); 22 (1991)
Lisa Tuttle
Collector antologia
13 (1995)
Jalavan kauhusarja
Tulilintu (1993)
Jalavan SciFi-sarja
20 (1991)		 L. P. Hartley
Book Studio kokoelma
Murha a'la Carte (1998)		 Manly Wade Wellman
Book Studio kokoelmat
Vampyyrit (1993)
Collector antologia
3 (1992); 11 (1994)
Markku Sadelehto
Jalavan fantasiasarja
1 (1990); 2 (1990); 6 (1991)
Jalavan kauhusarja
7 (1991); 12 (1991); 18 (1991); 21 (1992); 22 (1992); Tulilintu (1993); Outoja tarinoita 5 (1993); Alkemisti ja muita kertomuksia (1994); Outoja tarinoita 6 (1994); Suuri hiljaisuus (1995)
Kauhupokkari
Portti-kirjat
1 (1997)		 Michael Moorcock
Galaxy Scifi
15 (1997); 16b (1998); 18 (1999)
Jalavan SciFi-sarja
14 (1991)		 Micheal Shea
Jalavan kauhusarja
18 (1991); Outoja tarinoita 5 (1993)
M. John Harrison
Galaxy Scifi
13 (1996)
Kauhujen kirja
2 (1992)		 M. R. James
Book Studio kokoelmat
Vampyyrit (1993)
Collector antologia
7 (1993); 11 (1994)		 Nancy A. Collins
Collector antologia
13 (1995)
Jalavan kauhusarja
Tulilintu (1993); Himon anatomia (1997)
Nathaniel Hawthorne
Collector antologia
11 (1994)
Mysteeri
1 (1966)		 Orson Scott Card
Galaxy Scifi
12 (1996)
Ursa Science Fiction
14 (1990); 17 (1991)		 Pat Cadigan
Jalavan kauhusarja
9 (1990)
Jalavan SciFi-sarja
18 (1990); 20 (1991)
Philip José Farmer
Jalavan SciFi-sarja
20 (1991)		 Philip K. Dick
Fantasy
Jumalan kahdeksan sormea (1980)
Jalavan SciFi-sarja
16 (1989)
Tieteissarja
3 (1991)		 Ramsey Campbell
Collector antologia
13 (1995)
Jalavan kauhusarja
3 (1989); 22 (1992); Outoja tarinoita 5 (1993)
Kauhujen kirja
2 (1992)
Ray Bradbury
Alfred Hitchcockin valitut jännärit
2/1980
Collector antologia
3 (1992); 13 (1995)
Jalavan kauhusarja
7 (1990)
Jalavan SciFi-Sarja
21 (1993)
Kauhujen kirja
8 (1996)
Kolmen tähden sarja
Marsin aikakirjat (1974)
Science Fiction		 Ray Garton
Jalavan kauhusarja
12 (1991); 22 (1992)		 Rex Miller
Jalavan kauhusarja
Suuri hiljaisuus (1995)
Richard Christian Matheson
Collector antologia
6 (1992)
Jalavan kauhusarja
7 (1990); 10 (1990); Outoja tarinoita 5 (1993)
Kauhujen kirja
3 (1992); 8 (1996)		 Robert Aickman
Collector antologia
5 (1992); 13 (1995)		 Robert Bloch
Alfred Hitchcockin jännityskertomuksia
4 (1981)
Alfred Hitchcockin sekalaiset lukemistot
Murha on sydämen asia (1989)
Alfred Hitchcockin valitut jännärit
2/1980
Belmont
Book Studio kokoelma
Vuosisadan murhat 2 (1992); Vampyyrit (1993); Murha a'la Carte (1998)
Collector antologia
3 (1992); 6 (1992); 10 (1994); 11 (1994); 12 (1995); 13 (1995)
Ellery Queenin jännityslukemisto
1/1962
Jalavan kauhusarja
7 (1990); 21 (1992); Outoja tarinoita 5 (1993)
Jännityksen mestarit
55 (1991); 139 (2002)
Kauhupokkari
Rikospalat
1/1987; 3/1987; 2/1988
Salama minun makuuni
186 (1971)
Science Fiction-sarja
4 (1980)
Silmukkasarja
1 (1960); 3 (1961)
Robert E. Howard
Collector antologia
3 (1992)
 Jalavan fantasiasarja
1 (1990); 2 (1990); 6 (1991); Conan Cimmerialainen (1991)
Jalavan kauhusarja
7 (1990); 21 (1992); Outoja tarinoita 5 (1993)
Jalavan SciFi-sarja
14 (1991)
Kauhupokkari		 Robert Silverberg
Aikamme tieteislukemisto
4/1958
Galaxy Scifi
3 (1990); 11 (1994)
Isaac Asimov Science Fiction valikoima 1
3 (1981); 6 (1982)
Jalavan SciFi-sarja
19 (1990)
Kauhujen kirja
8 (1996)
Seikkailujen maailma
6-7/1962 (salanimellä: Mark Ryan); 8/1962 (salanimellä: Ed Chase); 12/1962 (salanimellä: Dirk Clinton); 1/1963 (salanimellä: Charles D. Hammer)
Sekspo kirjat
4 (1967) (salanimi: L. H. Walker)
Tieteissarja
1 (1988)		 Roger Zelazny
Book Studio kokoelma
Murha a'la Carte (1998)
Galaxy Scifi
4 (1990)
Isaac Asimov Science Fiction valikoima 1
6 (1982)
Kauhujen kirja
8 (1996)
Rudyard Kipling
10 mk (WSOY)
116 (1938)
Collector antologia
7 (1993)
Juna-, auto-, laiva- ja lentolukemista (1949)		 Saki
Collector antologia
11 (1994); 12 (1995)
Musta Kuu
1/1949 (oikealla nimellä: Hector Hugh Munro)		 Shirley Jackson
Jalavan kauhusarja
Tulilintu (1993)
Stephen Gallagher
Collector antologia
6 (1992)
Kauhujen kirja
5 (1994)
Minipokkari
Vertailevaa anatomiaa (1995)
Stephen Gallagher (Book Studio)		 Stephen King
Jännityksen mestarit
124 (2000)
Kauhujen kirja
1 (1991); 2 (1992)
Minipokkari
Maissilapset (1995)
Stephen King (Book Studio)		 Tanith Lee
Jalavan kauhusarja
9 (1990)
Thomas Ligotti
Collector antologia
13 (1995)
Jalavan kauhusarja
Outoja tarinoita 6 (1994)
Kauhujen kirja
2 (1992)		 Thomas Tessier
Kauhujen kirja
2 (1992)		 Tom Reamy
Collector antologia
10 (1994)
Jalavan kauhusarja
18 (1991)
W. F. Harvey
Collector antologia
11 (1994)		 William Hope Hodgson
Collector antologia
7 (1993)
Jalavan kauhusarja
2 (1989)
Jännityksen mestarit
78 (1993)